집안에 예절이 있으므로 어른과 아이의 분별이 있고, 규문(閨門)에 예가 있으므로 삼족(三族)이 화목하다. 조정에 예가 있으므로 삼족이 화목하다. 조정에 예가 있으므로 벼슬에 차례가 있고, 사냥에도 예가 있으므로 융사(戎士, 병사)가 숙련되고, 군대에 예가 있으므로 무공(武功)이 이루어진다. -공자 생전에 큰 공적이 있는 자에게는 큰 시호(諡號)가 내리고 작은 행적이 있는 자에게는 작은 시호가 내린다. 시호라는 것은 그 사람의 행동의 자취가 된다. -잡편 오늘의 영단어 - dissension : 의견 차이, 불화오늘의 영단어 - impartial : 치우치지 않는, 편견없는, 공평한행복한 인생을 보내기 위해서는 하고자 하는 일을 끈기있게 계속 하라. -조셉 존슨 오늘의 영단어 - bulb light : 전구자기 남편과 자기 아내를 남과 비교하여 말하지 마라. -부부이십훈-오늘의 영단어 - MIA : Missing In Action : 전쟁실종자오늘의 영단어 - tit-for-tat : 치고 받기, 맞대응오늘의 영단어 - UNESCO : United Nations Education, Scientific, and Cultural Org.